Oscar Goodman Health, Marcus Collins Texas Tenors Wife, Articles Y

Buth and Notley, ed., Jesus outside the New Testament p124 Robert E. Van Voorst 2000 "This is likely an inference from the Talmud and other Jewish usage, where Jesus is called Yeshu, and other Jews with the same name are called by the fuller name Yehoshua, "Joshua" (e.g., b Sanh. What Does Yeshua Mean? - Yeshua is Salvation Just like what we saw in Simeon, the hunger to know the name of all names is out there even in Israel today! The use of Yeshua in Hebrew text connects more to when Jesus emerged in the presence of those around Him, as well as Hebrew being mentioned, earlier, as the holy language. More on this later. To obtain a true understanding of this word these scriptures need to be meditated This bible study uses a Greek Unicode font and a Hebrew Unicode font and is printable. The Late Biblical Hebrew spellings for earlier names often contracted the theophoric element Yeho- to Yo-. This brief article is incomplete and (IY"H) will be revised later. 2850 || The Yeshua name, spelled(Yod Shin Waw Ayin), is found in the books of Nehemiah and Ezra where it lists the names of those who returned from the Babylonian exile. Jesus - Yeshua in Hebrew - Hebrew Word of the Day The WORD in HEBREW 54.6K subscribers Join Subscribe 1.7K Share Save 48K views 2 years ago Hebrew Word of the Day Learn the Hebrew word of. Indeed, Yeshua is the Hebrew name for Jesus. Most often, when it comes to names, they are transliterated (which means the sounds ofthe original word are carried over as closely as possible using the letters of thenew language) rather than translated (where a word in the new language thatexpresses the meaning of the original word is substituted). Yahweh predicted what His Sons name would be, so we have something we can look to for clarification. Hows that for Jesus family name! These Christians believe that using the name of Jesus is like calling the Messiah the name of the Greek god Zeus. 8:17) and Yehoshua. (1 Chron. The modern dayHebrew alphabet is actually the Chaldean or Babylonian letters, whichreplaced the Paleo-Hebrew script after the captivity. There were no concerns by the scribes that His name would accidentally be pronounced when there were no Hebrew letters that followed afterand so they provided the correct vowels. 42:11 Why are you cast down, O my soul? Thus, , Yehochanan, contracted to , Yochanan. In the Septuagint and other Greek-language Jewish texts, such as the writings of Josephus and Philo of Alexandria, (Isos) is the standard Koine Greek form used to translate both of the Hebrew names: Yehoshua and Yeshua. However, I later learned that Yahshua clearly ignores the third letter of the Messiahs name (Waw) which gives us the oo (u) sound in Yahushua. Anokhi aleph v'tav rishon v'acharon rosh vasof. Truth is essentially personal. 3394 || The Hebrew word for Salvation is word number #3444. Blair Parke is a freelance writer for BibleStudyTools.com and editor forXulon Press. See the Website Links page. (Psalm 14:7), Let those who love Your salvation (Yeshua) say continually, The LORD be magnified! "Hoshea" certainly comes from the root , yasha, yod-shin-ayin (in the Hif'il form the yod becomes a waw), and not from the word , a. Our third word is Yehu-dah, from which we get Judah [Israelite tribe] or Judea [the region in Israel]. Again, from the Youngs Literal Translation: Job 36:19- Doth He value thy riches (shua, salvation)? And you might hear Yohanan instead of John. Phonetically, the first three letters in the Heavenly Fathers name are also pronounced Yahu. There are some who claim that Yahshua is actually the correct pronunciation of the Aramaic word(Yeshua) and the Hebrew scribes simply took out the proper vowel sounds, replacing the Yah with Ye. During the second Temple period (beginning 538 BC70 AD), Yeshua first became a known form of the name Yehoshua. Different languages have sounds that others do not have, such asthe sh sound in English does not exist in Spanish, and Americans havedifficulty learning how to roll their rrs in Spanish. A tradition states that the shortening to Yeshu relates to the Y-SH-U of the yimach shemo, "may his name be obliterated. Thus it was decided to drop the Hebrewayin completely, and replace it with the final Greek sigma (s), which most oftenindicates the masculine gender in the nouns. [7], The name , Yeshua (transliterated in the English Old Testament as Jeshua), is a late form of the Biblical Hebrew name , Yehoshua (Joshua), and spelled with a waw in the second syllable. And in each generation, they are discovered anew. It also differs from the Hebrew spelling Yeshu () which is found in Ben-Yehuda Dictionary[he] and used in most secular contexts in Modern Hebrew to refer to Jesus, although the Hebrew spelling Ya () is generally used in translations of the New Testament into Hebrew[3] and used by Hebrew-speaking Christians in Israel. Rather Yahushua is more correct and there is no reason to mispronounce the Heavenly Fathers name when speaking the name of His Son. This is because a hard H is not heard in Yahwehs name, and the first 3 letters in Yahwehs name are also used in the Messiahs name. It sounds more like someone crying out tosavethem from destruction. They had only been baptized in thenameof the Master Yahushua. Join the 28,126 who get encouraging articles, an exclusive insider view, and connect with what God is doing in Israel every week. They are: So the name Yeshua and the Hebrew word Yshuah are not the same. Leon Modena argues that it was Jesus himself who made his disciples remove the ayn, and that therefore they cannot now restore it. YESHUA WRITTEN WITH HEBREW LETTERS | Hebrew language words, Hebrew 67:2 That your way may be known upon earth, your salvation among all nations. Lets take a look at His name again in the Strongs Lexicon: Notice that there are other names listed in the Strongs Concordance which contain the first three letters of Yahwehs name. Look at the first page of the Greek Lexicon in your Strongs concordance if you want confirmation of the sounds of these Greek letters. In biblical Hebrew, a name of a person (or town) was more than just a unique identifying title. 14:7 Oh that the salvation of Israel came out of Zion! Therefore, Yeshua is actually an Aramaic rendering of Yahushua. This would have been the familiar Hebrew to Yeshua and His Talmidim (Disciples). We have added Jewish Voice for funactually pronounced Ha-kol [voice] HaYehu-dee [the Jewish]. 22:1 My God, my God, why have you forsaken me? Much used by the Messianic movement, Yeshua is actually an Aramaic form of the Hebrew name Yahushua. After Jesus was born, Mary and Joseph went to the Temple. This tendency is said to result in the Yhoshua or Yehoshua pronunciation. The Hebrew of the Dead Sea Scrolls is written in the form of Hebrew used in the Second Temple era. It is all these changes that have brought about the confusion. What is the correct way to spell 'Jesus' in Hebrew? - Bible Code 14:45 And the people said to Saul, Shall Jonathan die, who has brought about this great Thus, they pointedto produce the same sound seen in Yehovah.. 62:2 He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved. 0120 || Jesus - Yeshua in Hebrew - Hebrew Word of the Day - YouTube You have have heard that the Hebrew name of Jesus is Yeshua. Joshua ben Perachyah) and after Jesus (e.g., Joshua ben Hananiah). If you still arent convinced, consider the following points: Thus, in spite of those who claim it cannot, the Messiahs name can have the shua sound even though it is derived from yasha (meaning salvation) and there are clear examples in the scripture where Yahusha would be an impossible rendition of the Messiahs name. 6153 || Doug is the founder of Ezra Adventures, a travel and education company, specializing in exclusive customized small group travel throughout Israel and the Middle East. For this reason, it seems plausible that shua in these instances may actually be rooted in the Hebrew word Yasha. In fact, the Theological Wordbook of the Old Testament makes a comment that shua could legitimately be derived from either yasha (save) or shawa (cry). Having said this, there are some Hebrew students and scholars who have noticed that a natural progression of Hebrew language is to shorten initial vowels whenever an accent is on the later syllables of Hebrew words. The word shua is only found in two verses, making it more difficult to determine the meaning. 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of Yahweh does valiantly. Everyone still pronounced it YEE-sus, however, and the officialliturgical Latin its pronunciation remained YAY-soos. Shin Produces the sh sound. If you visit a Hebrew-speaking community of believers, you may notice that it is not only Jesus name that sounds unfamiliar. Selah. , . 62:1 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until its righteousness goes forth as brightness, and its salvation as a lamp that burns. Greek and Latin will not do; it must be said in a barbarian tongue to work. In Greek, there was no substitute for the Hebrew letter ayin. This late pronunciation is found nowhere else in the the scriptures. Yahweh is the one who named His Son and we simply have no business changing it. He is our Lord and Savior, the One who achieved His purposes of representing God to us in life, then dying on the cross for our sins and redemption. Also, viewing Jesus as represented in the Old Testament, as in the New Testament, with Joshua son of Nun, people would be able to see the emerging traits of Jesus as leading the people away from the bondage of Egypt, standing with them through the trials in the wilderness, and being viewed as a savior in bringing them to a new land. Bible Studies Index, Scriptures for 'yeshua or yeshua' meaning 'salvation', Scriptures for 'soteria' meaning 'salvation', Scriptures for 'soterios' meaning 'salvation'. In light of the scriptural importance of our Saviors name, I would be cautious of assuming that whats acceptable for a common man (Yahushua son of Yahutsadak) is just as acceptable for the King of Kings, to whom all power and authority in heaven and earth is given. Selah. The Messiah never traveled outside of the Jewish land and most of His companions were Hebrews. Yeshuwa (Chald.)). And instead of Jesus Christ, theyd say Yeshua HaMashiach (Messiah). 30:15 Terrors are turned upon me: they pursue my soul as the wind: and my salvation passes away as a cloud. 56:1 Thus says Yahweh, Keep judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed. Tetragrammaton Symbol - Early Church History 15:2 Yahweh is my strength and song, and he has become my salvation: he is my God, and I will glorify him; my father's God, and I will exalt him. Fairchild, Mary. This is because both spellings are used in scripture. Although Zechariah might not have understood it, he prophesied the name of the One who would bring forgiveness. In fact, parts of the book of Ezra are written in Aramaic. Interestingly, there is evidence that although the name of Yahushua was written in Greek as, it may have actually been pronounced the way a Hebrew speaking person would pronounce it. [36] There are 24 other ossuaries to various Yeshuas and Yehoshuas. So how does this relate to the pronunciation of the Messiahs name? Unlike English, Hebrew was written with mostly all consonants. We cannot know for sure, but it is unlikely. Anyone who speaks more than one language or has done work intranslating knows that names can pose a particular challenge. Variant spellings are common in Hebrew (especially in names) and usually the longer spelling is the older form and the newer spelling was the result of an extra letter that was not needed. The earlier form Yehoshua did not disappear, however, and remained in use as well. According to the Book of Numbers verse 13:16, the name of Joshua, the son of Nun was originally Hoshea (), and the name Yehoshua () is usually spelled the same but with a yod added at the beginning. 2376 || Pronunciation of the Messiah's Name (Yahushua) - EliYah Ministries However, in keeping with tradition they were concerned that someone might accidentally mispronounce the letters that followed. In fact, some Christians argue that those who refer to Christ as Jesus instead of his Hebrew name, Yeshua, are worshiping the wrong savior. In the post-exilic books, Joshua the son of Nun is called both Yeshua bin-Nun (Nehemiah 8:17) and Yehoshua (1 Chronicles 7:27). Two of these men (Joshua the son of Nun and Joshua the High Priest) are mentioned in other books of the Hebrew Bible where they are instead called Yehoshua [29] (transliterated into English as Joshua). 51:8 For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. 22:13). 33:2 O Yahweh, be gracious to us; we have waited for you: be you their arm every morning, our salvation also in the time of trouble. As a Hebrew vowel letter it produces an oo (u) or oh sound (like in #7307 Ruach). The Aramaic Bibles and the Syriac Peshitta preserve these same spellings. For if I wrote His name as Yahueh most readers would pronounce the hu part of His name as Hoo and this is not how I believe the Fathers name was pronounced. Yeshua is the Hebrew name, and its English spelling is "Joshua." Iesous is the Greek transliteration of the Hebrew name, and its English spelling is "Jesus." Thus, the names "Joshua" and "Jesus" are essentially the same; both are English pronunciations of the Hebrew and Greek names for our Lord. What Does It Mean That There Is No One Holy Like God? However, when translated from Hebrew into Greek, in which the New Testament was written, the name Yeshua becomes Isous. The name , Yeshua (transliterated in the English Old Testament as Jeshua), is a late form of the Biblical Hebrew name , Yehoshua (Joshua), and spelled with a waw in the second syllable. This will take some study. Obviously, this is not literally speaking of the man Yahushua, son of Yahuzadak. It is speaking of the Messiah, called The Branch who would be a Priest AND King. He was the Messiah foretold through the prophets of Israel and all Hebrew history. Read on to find these answers and more. Strong's Hebrew: 3444. (yeshuah) -- salvation As indicated above, theDead Sea Scrolls manuscripts, shows the longer spelling is also found in the following verses: Joshua 8:3 Soarose and the whole army [rose up and marched on Ai. Yet, when we study the New Testament, we often miss some treasures connected to His wonderful name.Take a look at the following verses. 49:8 Thus says Yahweh, In an acceptable time have I heard you, and in a day of salvation have I helped you: and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages; Calling Jesus Yeshua also strengthens our awareness of who He is that is not shaped by biblical text from any religious organization, but from the setting in which He arrived on the planet. 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak. Later revisions of the KJV changed it to Jesus. How Daniels Prophecy of 70 Weeks Connects to the End Times. This code itself will address the spelling issue. Yeshua Letters - Etsy Ireland 107b on p. ", Michael H. Cohen A Friend of All Faiths Page 42 2004 "In Hebrew school, one of my teachers had explained that Yeshu (Hebrew for Jesus), rather than meaning "Saviour," in fact was an acronym that stood for yimach shemo ve-zichrono: "may his name and memory be erased ", Proceedings: Volume 4 Aademyah ha-le'umit ha-Yire'elit le-mada'im 1969 "Perhaps the most significant of these is the passage where instead of the printed 'that certain man' we find 'Jesus the Nazarene may his name be obliterated' (thus also in a Genizah MS, British Museum, Or. BDB p. 447b and 1002b). 2320 || even more. Furthermore, they all point to His finish. Hebrew Word Studies || . The English spelling for Isous is Jesus., This means Joshua and Jesus are the same names. Thus says the Amen, the faithful and true witness,the beginning of the creation of God (Rev. ". Kutscher showed that the ayn was still pronounced in Galilee, refuting a thesis by Paul Kahle. Last edited on 22 November 2022, at 23:57, translations of the New Testament into Hebrew, Names and titles of Jesus in the New Testament, "An Introduction to the Names Yehoshua/Joshua, Yeshua, Jesus and Yeshu". marks for the vowels were not invented by the Masoretic scribes until somecenturies after Messiah, and were simple dots and dashes, placed above orbeneath the letters. Jonah 2:9 But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. The truth will be revealed by the Holy Spirit, who has been given to guide us into all truth (John 16:13). And this remained Messiahs namethroughout the Roman Empire so long as Greek remained the dominantlanguage. 12:19; Zech. Nor does it matter how we pronounce his name. T-shirts, posters, stickers, home decor, and more, designed and sold by independent artists around the world. The names for him all mean 'the Lord is Salvation.'". The Late Biblical Hebrew spellings for earlier names often contracted the theophoric element Yeho- to Yo-. every verse where the Hebrew word "yeshua" appears in the Old Testament. Learn Religions. Im not refuting Strongs definition. Throughout Messiahs lifetime in Galilee, Samaria, and Juda, of course,the name Yeshua presented no problem for those who spoke Aramaic andread the Bible and prayed in Hebrew. But Paul, greatly annoyed, turned and said to the spirit, I command you in thenameof Yahushua Messiah to come out of her. And he came out that very hour. The synagogues of the first century read from the Hebrew Torah scrolls, so the people certainly knew Hebrew in those dayseven if Aramaic was also spoken. In the Talmud, only one reference is made to the spelling Yeshua, in verbatim quotation from the Hebrew Bible regarding Jeshua son of Jozadak (elsewhere called Joshua son of Josedech). Check out our yeshua letters selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our monogram & name necklaces shops. It is also interesting to note that the names "Joshua" and "Isaiah" are essentially the same names as Yeshua in Hebrew. The Gentiles of the RomanEmpire spoke Greek and Latin, and simply could not pronounce Yeshua. Acts 4:30- by stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through thenameof Your holy Servant Yahushua., Acts 5:28- saying, Did we not strictly command you not to teach in thisname? Possibly the Masorites, just as they improperly vowel pointed the Messiahs name as Yeho-shua, didnt vowel point those names properly to avoid accidental pronunciation of the Heavenly Fathers name, Yahweh.